Madame Maria-Antonietta CARLI (68 ans) de Lobbes, décédée le

26/11/2014. Trentin - 071 55 50 35

Monsieur Ostane CILLERAI (95 ans) de Marcinelle, décédé le 25/11/2014.

Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Monsieur Armand COLLET (85 ans) de Châtelet, décédé le 26/11/2014.

Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Monsieur Etienne DECORTE (64 ans) de Soignies, décédé le 26/11/2014.

Funérailles de la Haute Senne - 067 33 27 47

Monsieur Sébastien DEGRAUX (36 ans) de Dampremy, décédé le

25/11/2014. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Madame Marcelle LESENECHAL (88 ans) de Dampremy, décédée le

26/11/2014. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Monsieur Dominique NOËL (52 ans) de Wanfercée-Baulet, décédé le

27/11/2014. Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Madame Renée ROBERT (81 ans) de Soignies, décédée le 27/11/2014.

Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Liliane ROBETTE (ÉPSE JEAN-MARIE HANNOT) (67 ans) de Couillet,

décédée le 25/11/2014. Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Dimanche 7 décembre, grand marché aux huîtres et saveurs de la méditérranée AVEC LE COMITE DE JUMELAGE AISEAU-PRESLES-POMEROLS, au milieu d'un marché de Noël aux mille dégustations possibles.
VENEZ NOMBREUX
Dégustation d'Irish-Coffee chez Sandy B
Dégustation de Limoncello, Amaretto chaud, Cava, soupe à l'oignon chez Gaby et Fabienne, Pekets chez Julie et Fabienne.........

Un Sourire pour Noël !!
Cette année, la Maison des Jeunes des Castors organise sa récolte de jouets pour la fête de Noël au profit des enfants démunis.
Cette action a pour but de rendre le sourire aux enfants des milieux défavorisés en leur montrant que les fêtes de Noël sont possible pour tous.
À ce propos, nous acceptons vos dons de jouets en tout genre
(de préférence en bon état et propre) que vous pouvez déposer
à la Maison des jeunes les Castors auprès d'un animateur, au plus tard le Samedi 13 décembre 2014.
Horaires : Tous les mercredis et samedis de 14H à 20H.
Adresse : Mj Les Castors, Rue du Centre 82, 6250 Aiseau.
Contact : 071/77.34.83 OU 0497/43.48.06
Nous vous remercions d'avance pour votre générosité.

Monsieur Camille BANCUT (87 ans) de Couillet, décédé le 27/11/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Monsieur Andre BAUDSON (70 ans) de Sars-la-Buissière, décédé le

27/11/2014. Trentin - 071 55 50 35

Paul CUVELIER (93 ans) de Gosselies, décédé le 28/11/2014.

Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Madeleine DE WOLF (89 ans) de Morlanwelz, décédée le

27/11/2014. Centre funéraire Duvivier - 064 44 44 44

Madame Suzanne DERENNE (74 ans) de Hymiée, décédée le 28/11/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Monsieur Eric DORMONT (47 ans) de Châtelineau, décédé le 28/11/2014.

Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Madame Marie-Rose PETRISOT-CHARUE (85 ans) de Marchienne-au-Pont,

décédée le 27/11/2014. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Madame Brigitte SOUDANT (49 ans) de Courcelles, décédée le 27/11/2014.

Centre Funéraire Marchant - 071 45 06 98

Madame Laura VEREECKE (90 ans) de Farciennes, décédée le 25/11/2014.

Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Le week-end du 12 au 14 décembre 2014, la Poterie Dubois et son musée "La Grange aux Potiers" vont se transformer en un lieu magique.
De nombreux exposants, artistes et artisans accueilleront le public pour susciter toutes les envies : cadeaux et objets décoratifs, artisanat d’art, produits régionaux, …
Les passionnés d’artisanat et les fins gourmets apprécieront les confections typiques et les plaisirs gastronomiques à travers le « Festival des saveurs du monde » avec la Belgique, la France,  l'Espagne, l'Italie , le Luxembourg et le Maroc.
HORAIRES
Vendredi 12 décembre 2014: de 18h30 à 23h00
Samedi 13 décembre 2014: de 15h00 à 24h00
Dimanche 14 décembre 2014: de 11h00 à 20h00
PROGRAMMATION
12 décembre à 20h00: Vernissage de l'exposition "Plus haut et plus loin!" de Danielle Picco et Valérie Verstraeten.
13 décembre à 20h30: Concert du groupe "UNDERCOVER" - Rock acoustique!
14 décembre de 11h00 à 20h00: Animation par l'Office des Produits Wallons (OPW) - Venez jouer au "Juste Prix!".
Durant tout le week-end
* Expo de peintures et de gravures "Plus haut et plus loin!" de Danielle Picco et Valérie Verstraeten
* Portes ouvertes du "Musée de la Grange aux Potiers"
* Passage du Père Noël
* Restauration non-stop (Bar à huîtres, ....)
* Entrée gratuite
Une programmation d’animations originales dans un décor évocateur des fêtes de Noël.
Cette manifestation donne le coup d’envoi des festivités de la Saint-Etienne « Cuisson traditionnelle d’un four de potier à l’ancienne », événement unique en Belgique qui se déroulera le 26 décembre .
Rendez-vous à Bouffioulx pour venir découvrir ce marché couvert exceptionnel dans un cadre typique et chaleureux...
Plongez vous dans l’atmosphère inimitable de « La Grange aux Potiers »!
Une organisation de la Grange aux Potiers asbl
RENSEIGNEMENTS
La Grange aux Potiers asbl
20 rue Emile Hermant
6200 BOUFFIOULX (Belgique)
E-mail: info@arterre.be
Tél.: 0471/65.78.87
Tél.: +32 (0)471/65.78.87

A l'invitation de madame Nathalie DESIMIO, plus d'une centaine de convives venus de tous les coins de la région ainsi qu’une importante délégation de la Protection Civil de Glhin se sont retrouvés, dimanche dernier dans la salle  fêtes Notre Dame de Lourdes au sentier du procès à Gilly, et dans une ambiance des plus cordiales, pour un généreux dîner au profit Fonds Jean-Claude Heuson qui récolte des fonds pour la recherche en cancérologie mammaire, principalement à l’Institut Bordet à Bruxelles, avec deux objectifs majeurs : la recherche fondamentale et la recherche clinique.La recherche fondamentale, multidisciplinaire, est indispensable à une meilleure connaissance du cancer du sein. Le Fond Heuson apporte des fonds pour mieux équiper les laboratoires en matériel de pointe et leur permettre un fonctionnement adéquat. Le fond Jean-Claude Heuson propose aussi une bourse de recherche à un jeune chercheur, l’aidant ainsi dès ses premiers pas dans la recherche de données essentielles et fondamentales dans le domaine du cancer du sein.  La recherche clinique essaie d’utiliser au mieux les données fournies par la recherche fondamentale. La mise au point de nouveaux médicaments mais aussi la vision d’une autre approche du traitement, en sont quelques exemples. Cette recherche est coordonnée internationalement et permet de tirer profit de l’expérience de beaucoup d’autres centres mondialement réputés.  Pour cette grande action caritative, Nathalie DESIMIO avait put compter sur l’aide de nombreux bénévoles se qui permis de récolter 3740 Un beau geste pour cette jeune équipe qui œuvre pour le bien d’autrui.

Monsieur Jules ANTHOINE (95 ans) de Chapelle-lez-Herlaimont, décédé le

29/11/2014. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

André BAUDSON (70 ans) de Sars-la-Buissière, décédé le 27/11/2014.

Générales Obsèques Binche - 064 33 52 76

Monsieur Augustin BAVAY (84 ans) de Pironchamps, décédé le 29/11/2014.

Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Madame Christiane DECROLIERE (87 ans) de Châtelineau, décédée le

28/11/2014. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Madame Agnès DUCROCQ (85 ans) de Esplechin, décédée le 29/11/2014.

Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Monsieur Stefanos KOURTIDIS (77 ans) de Châtelineau, décédé le

28/11/2014. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Renée LOUIS (92 ans) de Fontaine-l’Évêque, décédée le

29/11/2014. Funérailles Fontainoises - 071 52 68 39

Madame Andrée MATHIEU (85 ans) de Anderlues, décédée le 30/11/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur Marc PEETERS (49 ans) de Anderlues, décédé le 29/11/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur Eric PIRMEZ (51 ans) de Froidchapelle, décédé le 28/11/2014.

Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89

Monsieur Kévin POULEAU (22 ans) de Soignies, décédé le 29/11/2014.

Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Monsieur Antoine RIGOLE (76 ans) de Bléharies, décédé le 30/11/2014.

Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Monsieur l’abbé Gérard SCOUPREMAN (24 ans) de Templeuve, décédé le

21/05/1944. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Monsieur Ferenc SOMODI (59 ans) de Gozée, décédé le 29/11/2014.

Pompes Funèbres Blampain-Sénéchal - 071 53 50 50

Madame Jeanine WEEK (78 ans) de Anderlues, décédée le 28/11/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Madame Léonce AREYS (89 ans) de Jumet, décédée le 30/11/2014.

Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Madame Simonne BLAMPAIN (98 ans) de Jumet, décédée le 01/12/2014.

Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Monsieur Virginio FILIPPI ÉPOUX DE MME FRANCINE CADO

(80 ans) de Wanfercée-Baulet, décédé le 30/11/2014.

Pompes Funèbres Lardinois - 071 81 11 75

Monsieur Christian FRANCQ (57 ans) de Anderlues, décédé le 01/12/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur Marius LECLERCQ (ÉPOUX REYGAERTS YVONNE)

(87 ans) de Marchienne-au-Pont, décédé le 01/12/2014.

Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Jeanne PAYOT (88 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le

01/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Eliana TAVAN (56 ans) de Marchienne-au-Pont, décédée le

01/12/2014. Le centre funéraire Zammattio-Evariste - 071 35 13 42

Madame Lucienne WALBRECQ ( VEUVE DE MONSIEUR FRANÇOIS

VAN PRAET ) (91 ans) de Thuin, décédée le 30/11/2014.

Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Monsieur Jacques BASTIEN (71 ans) de Soignies, décédé le 30/11/2014.

Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Gisèle BEAUVEZ (86 ans) de Peissant, décédée le 01/12/2014.

Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Madame Antonietta FIORAVANTI (76 ans) de Fontaine-l’Évêque, décédée le

02/12/2014. Centre Funéraire Marchant - 071 45 06 98

Madame Henriette LAFOSSE - VEUVE DE DANGOTTE FRANÇOIS

(90 ans) de Châtelineau, décédée le 02/12/2014.

Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Monsieur Roger ORBAN (89 ans) de Courcelles, décédé le 29/11/2014.

Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Martha SCHOON (95 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le

02/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Christiane SWINNENS VVE DE GILBERT MORRE (81 ans) de Nalinnes, décédée le 01/12/2014. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Avec les congés scolaires de Noël et Nouvel, et pour faire vivre la tradition, les Castors organisent quatre périodes de stages dont 2 séjours exceptionnels en Internat, remplis de surprises. Pour ces vacances d’hiver, les Castors ont préparé pour les tout-petits, les enfants, les « Ados », les jeunes des stages très amusants et colorés dans un cadre enchanteur: la Ferme des Castors. De plus Père Noël, viendra rendre visite aux enfants, avec distribution de friandises.

Faites votre choix : Semaines de Noël  du lundi 22 décembre au vendredi 26 décembre et semaine du Nouvel an du lundi 29 décembre au vendredi 2 janvier. Séjour de Noël du samedi 20 décembre au mercredi 24 décembre et Séjour de Nouvel an du vendredi 26 décembre au mercredi 31 décembre.

Pour les tout-petits de 2,5 à 6 ans (uniquement en externat)stages : Master Chef, cuisine créative, Mini-Equitation, Chevalier & Princesse,

Pour les enfants de 6 à 9 ans : stage mémoriel sur l’offensive des Ardennes, hiver 44, stages : Petit Papa Noël ; Patrouille des Castors, Machine à remonter le temps, Art’Attack ; ou Equitation

Pour les « ados » de 9 à 14 ans : Petit Papa Noël ; Patrouille des Castors, Machine à remonter le temps, Art’Attack ; ou Equitation ; stage mémoriel sur l’offensive des Ardennes, hiver 44 ;

Pour les Jeunes de 14 à 18 ans : (avec trois activités exceptionnelles) stage : Gliss’game, avec Patinoire, laser game, Rando (balade nature), Animations

Organisation des Stages :

Les stages Castors se déroulent soit en journée complète (externat) chaque jour de 9h30 à 16h00 avec repas complet à midi compris dans le prix ; soit en séjours (internat à partir de 6 ans) avec pension complète. Possibilité de garderie le matin à partir de 7h00 et le soir jusqu’à 17h30.

Encadrement : Les animations sont assurées par des enseignants, des animateurs Brevetés de l’Ecole des Cadres de l’Asbl « Les Castors CJJM », et des volontaires.

Renseignements et inscriptions : par Internat cliquez sur : www.castor.be/stages  ou par e-mail : info@castor.be - par tél.: 071/76.03.22 - fax: 071/76.03.22

Adresse : Ferme des Castors rue du Faubourg, 16 à 6250 Aiseau

Monsieur enrico COTZA (81 ans) de Ransart, décédé le 02/12/2014.

Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Maria CRITELLI (82 ans) de La Hestre, décédée le 03/12/2014.

Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur André GILLET (73 ans) de Romerée, décédé le 02/12/2014.

Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Monsieur André GILLET (73 ans) de Romerée, décédé le 02/12/2014.

Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Monsieur Jules GRAINDORGE (73 ans) de Charleroi, décédé le 03/12/2014.

Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89

Monsieur Raymond LARBALESTRIER (87 ans) de Mont-sur-Marchienne,

décédé le 03/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Hélène LEGRAND VEUVE DE MONSIEUR

RENÉ BYL (98 ans) de Châtelet, décédée le 02/12/2014.

Funérailles Henin-Goblet et Fils - 071 38 16 09

Madame Juditta PASSERINI (60 ans) de Anderlues, décédée le 03/12/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur André PIERARD (86 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédé le

02/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Elvire QUERTAIN ( VEUVE DE MONSIEUR CHARLES

BEUGNIES ) (88 ans) de Lobbes, décédée le 30/11/2014.

Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Madame Irma TORCQ (74 ans) de Roux, décédée le 01/12/2014.

Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Carnaval de Venise

Pleure donc, la lagune aux confins des amours ;

Abjurant tes soupirs, tu t’étourdis, Venise !

Quand ta rive s’ébroue aux traces des pas, lourds,

S’étiole ta beauté, qui n’est plus que hantise.

Ton flux et ton reflux, ondulant les bateaux,

Assourdissent les voix, quand rament les gondoles ;

De la Place Saint - Marc, garnie d’oripeaux

Des gens masqués de loups, forment des farandoles.

Qui te reniera qui veux tant exister ?

Du haut du Campanile on te voit, on t’admire ;

La tristesse n’est rien quand il faut te quitter,

Tout ton espoir s’ébauche en un lointain sourire.

Lors, tu fais la grimace, en de morbides pleurs

Sous tes dais, épongeant ta tristesse infernale,

Dans les brumes du soir, absorbant tes malheurs,

Tu veux bercer tes eaux, à l’envi du « Canale ».

Lors, le rouge horizon met au défi la mer

Agitant son mouchoir comme une étrange vague ;

Les Maures du cadran ont le glas plus amer,

Et leurs larmes s’en vont, curées par la drague…

Roseline Gilles-Renier

Depuis plus de 15 ans, la Poterie Dubois perpétue, tous les 26 décembre, la « Fête de la Saint-Etienne », tradition séculaire chez les Maîtres-Potiers de Bouffioulx.
Le public peut y découvrir, l’espace de 24 heures, un patrimoine et un savoir-faire hors du commun, unique en Belgique : « la cuisson d’un four de potier à l’ancienne ».
La Poterie Dubois célèbre cette année son 146e anniversaire. En effet, c’est en 1868 que Jean-François Crame, lui-même, fils de potier, créait son propre atelier dans une ferme située en plein cœur de Bouffioulx, siège de l’actuel atelier familial !
Cette manifestation se veut être un rendez-vous des passionnés d’Art, d’Artisanat et de Patrimoine, en soutien d’une activité permettant l’entretien et la sauvegarde d’un ancien four de potier.
Laissez-vous envoûter par la magie de ce spectacle exceptionnel à la lueur des flammes dans un cadre typique et chaleureux.
Découvrez l'exposition de peintures et de gravures des artistes Danielle PICCO et Valérie VERSTRAETEN "Plus haut et plus loin!" aux cimaises de la "Grange aux Potiers".
De manière à sensibiliser le public à ce patrimoine hors du commun et de faire la fête à l’occasion d’une cuisson traditionnelle d’un four de potier qui donne la fierté à nos artisans de partager avec leurs amis et avec le public un moment privilégié, la Poterie DUBOIS est heureuse de vous convier:
* A sa cuisson publique le vendredi 26 décembre 2014 dès 4h du matin qui se prolongera dans la nuit du 27 décembre avec en apothéose, le salage du four ;
Programme :
• Dès 4h00 du matin : Mise à feu du four dans une ambiance exceptionnelle
• De 12h00 à 14h00 : Concert apéritif et repas au son de l’accordéon.
• De 15h00 à 17h00 : « Vins faire un pot ! » Atelier intergénérationnel de modelage et d’apprentissage des différentes techniques du travail de l’argile. (Animation gratuite)
• A partir de 19h00 : Repas sur réservation. Animation musicale avec la « Fanfare Royale de Berzée » sous la direction de Raphaël D'Agostino (BIG NOISE). (Date limite des réservations le 23 décembre 2014. Attention, le nombre de places est limité).
• Salage du four prévu dans la nuit, le 27 décembre 2014
* Au défournement des poteries qui aura lieu les 30 et 31 décembre 2014 à partir de 10h00.
Pratiquer l’artisanat en Région wallonne reste un défi,
participez à sa sauvegarde !
RESTAURATION
* Le 26 décembre 2014
Menus adultes
Soret et canadas (15.00 €)
Potée aux lardons vitoulets (15.00 €)
Menu enfants (- 12 ans)
Potée aux lardons, vitoulets (8.00 €)
Dessert - Briquette du potier réalisée par J. Mahy (5.00€)
* Le 30 décembre 2014
Menus adultes
Duo de boudins/compote/frites (12.00 €)
Tartiflette maison et sa petite salade (12.50€)
Choucroute garnie/ purée gratinée (13.00 €)
Salade du Potier (foie gras, magret de canard fumé, pommes,…) (15.00€)
Menu enfants (- 12 ans)Boudin/ compote/ frites (7.00 €)
Dessert - Feuilletine aux pommes « maison » (5.00€)

Madame Teodolinda ANGELUCCI (92 ans) de Souvret, décédée le

03/12/2014. Pompes Funèbres Chapelle- Duportal Souvret - 071 52 32 56

Madame Monique BINON (75 ans) de Courcelles, décédée le 03/12/2014.

Pompes Funèbres Chapelle- Duportal Souvret - 071 52 32 56

Monsieur Antonio D’AVIERA (82 ans) de Monceau-sur-Sambre, décédé le

04/12/2014. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Monsieur Ferdinand FAYT (66 ans) de Horrues, décédé le 04/12/2014.

Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Yvette MINET VVE DE MR EDMOND DEBUS (84 ans) de Philippeville,

décédée le 03/12/2014. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Madame Léa SALMON (101 ans) de Wanfercée-Baulet, décédée le

03/12/2014. Pompes Funèbres Lardinois - 071 81 11 75

Madame Berthe SPAPEN (69 ans) de Monceau-sur-Sambre, décédée le

03/12/2014. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Monsieur André ANCELOT (91 ans) de Grandrieu, décédé le 04/12/2014.

Pompes Funèbres Honoré & Descamps - 071 58 87 34

Monsieur André ANCELOT VF. STÉVAUX PAULINE.

(91 ans) de Sivry-Rance, décédé le 04/12/2014.

Pompes Funèbres Honoré & Descamps - 071 58 87 34

Madame VITALINE CAMBRELIN (90 ans) de Florennes, décédée le

04/12/2014. Pompes Funèbres Bruno Renard - 071 68 80 32

Madame Jacqueline CAPRON (83 ans) de Soignies, décédée le 05/12/2014.

Funérailles de la Haute Senne - 067 33 27 47

Madame Maria CIOFFI (78 ans) de Jumet, décédée le 04/12/2014.

Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Monsieur Bernard DESWIJSEN (64 ans) de Marcinelle, décédé le

02/12/2014. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Christine GABRYS (53 ans) de Gerpinnes, décédée le 04/12/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Madame Marguerite GAMACHE (79 ans) de 7160-Chapelle-lez-Herlaimont,

décédée le 04/12/2014. Pompes Funèbres du Centre - 064 37 00 00

Monsieur Léon GAYE (VEUF MARIE-LOUISE DUPONT) (91 ans) de Warisoulx,

décédé le 04/12/2014. Pompes Funèbres Gilson - 060 31 13 35

Monsieur Henri GOOSSENS (69 ans) de Manage, décédé le 04/12/2014.

Pompes Funèbres Lescart-Cocomazzo - 064 33 10 10

Monsieur Jules GRAINDORGE (73 ans) de Charleroi, décédé le 03/12/2014.

Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89

Madame Marie-Thérèse HAVEAU (87 ans) de Manage, décédée le

04/12/2014. Centre Funéraire SOS-DECES - 064 44 55 44

Monsieur HOUYOUX JEAN-MARIE (78 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédé

le 05/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Paula LEBEAU (81 ans) de Montsur-

Marchienne, décédée le 05/12/2014.

Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Madame Nelly QUEVA (82 ans) de Maurage, décédée le 05/12/2014.

Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur André VAN LAERHOVEN (85 ans) de Montigny-le-Tilleul, décédé

le 04/12/2014. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur Auguste VOESTERZOONS (87 ans) de Manage, décédé le

05/12/2014. Pompes Funèbres Willy & Fils - 064 22 51 52

La troupe Echene de Châtelineau Taillis-Pré , a donné le week-end dernier deux représentations théâtrale wallonz avec au programme,  El Pèr' Nowé es’t’ène ordure.

Une comédie en 3 actes de la Troupe du Splendid Adapatée en wallon par Michel Hubert. Soulignons que cette 54^ème représentation de cette troupe d’amateurs talentueux fut chaleureusement applaudie dans un spectacle de grande qualité qui fit passer au public nombreux une excellente soirée.

Madame Marie-Antoinette BRULOIS (85 ans) de Wez-Velvain, décédée le

05/12/2014. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Madame Marie-Antoinette BRULOIS (85 ans) de Wez-Velvain, décédée le

05/12/2014. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Madame Léone CHAMPAGNAC (89 ans) de Erquelinnes, décédée le

07/12/2014. Steve Poncelet sprl - 071 55 61 65

Madame Andrée CHASSAGNE (91 ans) de Brye, décédée le 05/12/2014.

Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Monsieur Jean COEKELBERGT VVE MNE ROSE ROUIRE

(90 ans) de Thy-le-Château, décédé le 06/12/2014.

Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Madame Gerardine CONDROTTE (88 ans) de Noirchain, décédée le

05/12/2014. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur Charles DESERT (72 ans) de Monceau-Imbrechies, décédé le

06/12/2014. Smet Benoît - 060 21 17 11

Monsieur Georges DETRAIT ( VEUF DE MADAME NICOLE

VIGELLE ) (75 ans) de Lobbes, décédé le 07/12/2014.

Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Madame Marie-Thérèse DRAYES (VVE EMILE PUTTENEERS)

(88 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le 06/12/2014.

Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Madame Raymonde DUFOUR (79 ans) de Soignies, décédée le 05/12/2014.

Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame CAWOY (Vve Jules SABAUT) FERNANDE (94 ans) de Gozée, décédée

le 05/12/2014. Pompes Funèbres Maison Crispin - 071 36 08 37

Monsieur Maurice FRÈRE (92 ans) de Marcinelle, décédé le 06/12/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Monsieur Michel HERMANS (64 ans) de Erquelinnes, décédé le 06/12/2014.

Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Monsieur Léon LAGNEAUX ( ÉPOUX DE MADAME ANNA

DANLOY ) (89 ans) de Thuin, décédé le 07/12/2014.

Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Monsieur Marcel LORENT (91 ans) de Gerpinnes, décédé le 06/12/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Madame Ida LUPO (89 ans) de La Hestre, décédée le 02/12/2014.

Pompes Funèbres Lescart-Cocomazzo - 064 33 10 10

Madame Francine MAURAGE (82 ans) de Sars-la-Buissière, décédée le

06/12/2014. Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Madame Rita SPITAELS (67 ans) de 7170 Bellecourt, décédée le 07/12/2014.

Pompes Funèbres Lescart-Cocomazzo - 064 33 10 10

Madame Yvonne STAUMONT (95 ans) de Soignies, décédée le 06/12/2014.

Funérailles de la Haute Senne - 067 33 27 47

Monsieur André TREIGNER (84 ans) de Hanzinne, décédé le 06/12/2014.

Pompes Funèbres Donati & Associes - 071 50 16 06

Monsieur François (Dit Franz) VERSCHAEREN (75 ans) de Ransart, décédé le

06/12/2014. Pompes funèbres Liégeois - 071 35 38 09

Le samedi 13 décembre 2014, à 16h, la Compagnie R9 présente ses premières créations au sein de la galerie de la Bourse. Le lieu est emblématique de la ville en transition : derrière les vitrinesde la magnifique galerie, s’exposent les travaux d’un avenir qui s’annonce plein de

promesses.

Si le groupe d’adultes s’est penché sur la dimension dramatique de la ville en travaux, les enfants sont partis à la découverte de la musique contemporaine dans un travail avec des ballons, tout en imaginant une histoire dans ces mêmes décors. Aux spectateurs, il sera proposé de voyager au sein de ce kaléidoscope de visions contrastées.

Le défi de ces ateliers est de développer, en 10 séances, une résonance à un spectacle issu de laprogrammation de Charleroi danses, pour aboutir à une présentation publique. Pour ce premiermodule, les enfants ont travaillé en résonnance à "Danse étoffée sur musique déguisée" de ZOO Thomas Hauert et les adultes en lien avec "Hors-Champ" de Michèle Noiret.

L’événement est proposé dans le cadre du Noël des Mômes. R9, une ronde qui multiplie les entrées dans la ville Que ce soit par ses propositions d’activités culturelles, par la chaleur et l’authenticité de ses habitants ainsi que par ses paysages en mutation, Charleroi offre de la matière à danser …

Trois heures de danse chaque semaine pour répondre à la vie de notre ville, avec pour matière à résonnance, des spectacles issus de la programmation de Charleroi danses, c’est ce que propose la Cie R9 aux curieux qui ont envie d’oser !

Ces ateliers sont menés par Peggy Francart et Olivier Roisin, avec à chaque fois, un artiste choisi en fonction du projet. Marion Legourrierec est l'invitée du 2e module qui se penche sur

l’incontournable May B de Maguy Marin (programmé au PBA le 30/01/2015).

Accès ouvert à tous !!!

Filles et garçons, ronds et minces, novices et mordus, souples et tordus, enfants et adultes, chacun est bienvenu !

Aucun pré-requis n’est nécessaire. Il est juste demandé de s’engager pour une série de 10 séances. Présence, investissement, curiosité… Lʼaccent est mis sur lʼimplication de tous à chaque étape du projet. Une période à la fois courte et intense pour aboutir à une réponse à la matière proposée Au travers de différentes consignes, il est donné à chacun l’occasion de développer sa propre danse. La technique est un outil qui s’adapte, en respectant la personnalité et les caractéristiques physiques des participants. Les particularités individuelles sont autant de ressources tout au long du processus créatif.

La mixité, dans toutes les facettes que peut composer une société, est d’ailleurs un reflet que

souhaite avoir la compagnie. Des tarifs préférentiels sont ainsi proposés via Article 27 et

le fonds social participatif du CPAS. Origine de la compagnie

Depuis la disparition de la Cie Tak/Tak, Charleroi clame le manque dʼune compagnie dʼamateurs proposant de la danse contemporaine : un groupe constitué de personnes qui aiment sʼinvestir dans le plaisir, le travail et la découverte. La ville abrite Charleroi danses, le Centre Chorégraphique de la

Communauté Française. Lʼinstitution rayonne bien au delà des frontières et fait la réputation des productions chorégraphiques de la Fédération Wallonie Bruxelles. Le public vient de loin pour assister à la riche programmation.

Les nombreuses écoles de danse carolorégiennes programment des danses urbaines, des danses du monde, de la danse classique... mais pas, ou très peu, de danse contemporaine. Rare sont donc ceux qui sʼy adonnent, faute de contexte le permettant. La création de la Cie R9 veut répondre à ce manque criant, voire paradoxal.

La Cie R9 Charleroi est en transition. La ville bouge. Elle est en mouvement. Elle danse ? Ses habitants ont à dire, à exprimer, à revendiquer aussi parfois. Fondamentalement inscrite dans le territoire de Charleroi, la Cie R9 se veut être un nouveau terrain d’expression et de créativité, offert aux carolorégiens dʼaujourdʼhui, de maintenant, ceux qui dansent avec leur ville.

La compagnie R9 se plait à croire quelle contribuera à redorer, encore un peu plus, le blason de sa cité. Elle affiche ainsi clairement sa volonté de voyager au sein et au delà de la petite ceinture. Multipliant les partenariats hors et en Charleroi, la Cie R9 veut aussi fédérer différents acteurs culturels autour de projets ancrés dans les réalités locales. L’objectif est de créer un véritable groupe d’amateurs investis dans une démarche d’apprentissage créatif. Filles et garçons, ronds et minces, novices et mordus, et sans limite dʼâge, la danse contemporaine a la vertu de rassembler les gens et les genres. La mixité présente au sein des ateliers de Tak/Tak a fait ses preuves ! A terme, les porteurs du projet désirent former un collectif solidaire et confiant en ses capacités d’expression, et ainsi renforcer les liens sociaux en l