Monsieur Giulio AZZURRINI (70 ans) de Anderlues, décédé le 21/12/2020. Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Madame Christiane CAMBIER (90 ans) de Carnières, décédée le 20/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Rose CARLOS (83 ans) de Jumet, décédée le 20/12/2020. Funérailles Charleroi (anc. JC Weihse) - 071 41 72 51

Monsieur Christian DEMANET (71 ans) de Brûly, décédé le 20/12/2020. Funérailles Navaux-Smet - 060 21 17 11

Madame Renée FETTES (ÉPOUSE DE MONSIEUR HILLAERT MARCELLIN) (77 ans) de Gilly, décédée le 20/12/2020. Pompes Funèbres Heremans-Schotsmans - 071 38 10 80

Monsieur Samuel GAMBIRASIO (39 ans) de La Louvière, décédé le 18/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur Michele GERACI (64 ans) de Péronnes-lez-Binche, décédé le 20/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Fernande JOSSE (93 ans) de Saint-Vaast, décédée le 19/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Andrée LABROUSSE (VEUVE DE MONSIEUR MAU-RICE BRAECKMAN) (92 ans) de Silly, décédée le 20/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Raymond LAMBOT (73 ans) de Jumet, décédé le 19/12/2020. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Madame Marie-Madeleine LECHAT ÉPOUSE MR LOUIS CROI-SEZ (89 ans) de Yves-Gomezée, décédée le 18/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Madame Roberte MASSIN (99 ans) de Charleroi, décédée le 21/12/2020. Funérailles Charleroi (anc. JC Weihse) - 071 41 72 51

Monsieur Salvatore SABA (86 ans) de Ransart, décédé le 20/12/2020. Pompes funèbres Liégeois - 071 35 38 09

Monsieur Jean-Michel STOUPY (65 ans) de Clermont, décédé le 20/12/2020. Pompes Funèbres Adam-Hospital - 071 53 50 55

Monsieur Pierre Arthur SWINNEN (88 ans) de Charleroi, décédé le 19/12/2020. Funérailles Charleroi (anc. JC Weihse) - 071 41 72 51

Madame Marthe TILLIEUX (90 ans) de Andenne, décédée le 21/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02

Madame Carmela VACANTE (90 ans) de Carnières, décédée le 19/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Annie VAN BELLINGHEN (65 ans) de Gougnies, décédée le 20/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Madame Patricia ZIMMER (61 ans) de Goutroux, décédée le 21/12/2020. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Madame Jeanne BAUDOUX (69 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le 22/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur Jean Marie BAURIR (68 ans) de Nismes, décédé le 21/12/2020. Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Monsieur Ammar BELMEKKI (94 ans) de Charleroi, décédé le 22/12/2020. Funérailles Charleroi (anc. JC Weihse) - 071 41 72 51

Madame Edmée BIENVENU VVE COPPIN ARTHUR (85 ans) de Thuin, décé-dée le 21/12/2020. Pompes Funèbres Honoré & Descamps - 071 58 87 34

Madame Jacqueline BOUCQUIAUX (81 ans) de Marcinelle, décédée le 22/12/2020. Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Madame Francine BUXIN (VEUVE DE MONSIEUR MAURICE DOP-PAGNE) (92 ans) de Marchienne-au-Pont, décédée le 22/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Claude COLLARD (68 ans) de Marbaix, décédé le 18/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Madame Claudine DEWIT VEUVE DE MR POL REUMONT (80 ans) de Wange-nies, décédée le 22/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02

Madame Rosaria FARRUGGIO (68 ans) de La Louvière, décédée le 20/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur Freddy FOUBERT (59 ans) de Thy-le-Château, décédé le 22/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Madame Jeanine GOSSIAUX (88 ans) de Wagnelée, décédée le 21/12/2020. Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Monsieur Christian HERBOTS (71 ans) de Forchies-la-Marche, décédé le 21/12/2020. Funérailles Romain sprl - 071 45 22 31

Mademoiselle Louise HUBERT (33 ans) de Farciennes, décédée le 21/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Monsieur Michel KEYEN (81 ans) de Gerpinnes, décédé le 20/12/2020. Pompes Funèbres Donati & Associés - 071 50 16 06

Madame Nicole LEJEUNE (VEUVE DE MONSIEUR ROGER DAN-DOIS) (82 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le 21/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Madame Georgette MAELSCHALCK (91 ans) de Thiméon, décédée le 22/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Claudine MASY VEUVE DE MR ALEXANDRE GRO-LAUX (77 ans) de Jemeppe-sur-Sambre, décédée le 22/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02

Madame Virginie RENGLET (38 ans) de Jumet, décédée le 21/12/2020. Le centre funéraire Zammattio & Fils - 071 35 13 42

Monsieur Jean-Marie THERER (67 ans) de Florennes, décédé le 22/12/2020. Pompes Funèbres Pascal Michaux - 071 72 98 93

Monsieur André VANDECASTEELE (86 ans) de Gosselies, décédé

le 22/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur Didier VIVIER (89 ans) de Bouffioulx, décédé le 22/12/2020. Funérailles Henin et Fils - 071 38 16 09

Monsieur Jean WITPAS (76 ans) de Ransart, décédé le 22/12/2020. Les pompes funèbres Michel - 071 81 12 13

Madame Jeanne AIRSON (96 ans) de Marcinelle, décédée le 23/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Rita ALLARD (80 ans) de Morlanwelz, décédée le 21/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Madame Josiane ANDRÉ (78 ans) de Strépy-Bracquegnies, décédée le 22/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Maria BARBA (85 ans) de La Louvière, décédée le 23/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Paulette BAUD’HUIN (74 ans) de Wanfercée-Baulet, décédée le 23/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02

Monsieur Maurice COLOGNESI (82 ans) de Courcelles, décédé le 22/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur David CORDIER (50 ans) de Fleurus, décédé le 22/12/2020. Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89

Monsieur René FERAIN (80 ans) de Soignies, décédé le 23/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Simone FRANTZEN (83 ans) de Fleurus, décédée le 23/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02

Madame Jeannine GODISSART (73 ans) de Havré, décédée le 18/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Edith GOEBEL (92 ans) de Fraire, décédée le 23/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Monsieur Antonio GRITTI (57 ans) de Couillet, décédé le 20/12/2020. Pompes Funèbres Donati & Associés - 071 50 16 06

Monsieur Jacques JADOT (84 ans) de Anderlues, décédé le 23/12/2020. Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur Jean-Pierre KIELEMOES (EPOUX DE MADAME CHANTAL MARIE) (78 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédé le 23/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Madame Sylviana LEFEBVRE (87 ans) de Guignies, décédée le 22/12/2020. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Monsieur Joseph LIBIN (86 ans) de Farciennes, décédé le 23/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Monsieur Gaëtan MAES (68 ans) de Erquelinnes, décédé le 23/12/2020. Steve Poncelet sprl - 071 55 61 65

Monsieur LERMINIEAU dit «Philou» PHILIPPE (59 ans) de Thuin, décédé le 23/12/2020. Pompes Funèbres Blampain-Sénéchal - 071 53 50 50

Madame Maria-Rosa TERRASI (90 ans) de Trivières, décédée le 23/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Éléonore URBAIN VEUVE DE MR LUCIEN BUSIEAU (99 ans) de Velaine-sur-Sambre, décédée le 23/12/2020. Funérailles TEMPIO - 0498 57 35 02 Monsieur Roger VINCENT (93 ans) de Grandrieu, décédé

Chers lecteurs et lectrices, chers amis,

Voici déjà 10 ans, en qualité de correspondant de votre région, que vous procure gracieusement les informations qui peuvent vous intéresser et je suis ravi de vous avoir été utile en quel que renseignement que ce soit.

À dater du 1^er janvier 2021 et eu égard à la situation présente due à la pandémie Covid-19 et aux restrictions dans de nombreux domaines, notamment dans ceux de l’information publique, laquelle subit de plein fouet tout ce qui en résulte, la direction de Sud-Presse doit se séparer de tous ses blogueurs locaux, sans autre choix…

Voilà pourquoi, votre fidélité depuis les débuts de mes chroniques plaçant en exergue les événements qui se passent dans notre région du « Grand Châtelet », je ne peux que vous remercier infiniment, de cette amitié qui fut la nôtre, de vos commentaires précieux et parfois de vos interventions dans le but de valoriser plus encore ce blog.

Qu’à cela ne tienne, je réfléchis sérieusement à créer un blog plus personnel incluant d’autres possibilités qui vous donneront voix au chapitre, une façon de pérenniser l’essentiel de l’actualité de façon libre et démocratique, là où se passent des événements qui sont d’ordre général et qui incluent aussi « votre » avis auquel je tiens.

Je vous tiendrai au courant de ce qui suivra cette situation peu habituelle, et en attendant je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année, remplies d’espoir, même si les mesures sanitaires nous empêchent de nous entourer de toute notre famille, surtout restons prudents, respectons les mesures qui furent mises en place pour notre sauvegarde, dans le but de pouvoir revenir à une vie « normale » en 2021 et pour en profiter plus encore, tous ensemble !!!

En toute amitié, votre correspondant.

jpdekleyn@hotmail.com

Monsieur André COLYN (91 ans) de Jumet, décédé le 24/12/2020. Le centre funéraire Zammattio & Fils - 071 35 13 42

Madame Rita DE CARLO (82 ans) de Châtelineau, décédée le 24/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Monsieur Jean-Pierre DE CUYPER (81 ans) de Biercée, décédé le 24/12/2020. Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Monsieur Georges DEFRESNE (101 ans) de Jumet, décédé le 24/12/2020. Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89

Monsieur ANTOINE GEORGES (72 ans) de Solre-sur-Sambre, décédé le 25/12/2020. Steve Poncelet sprl - 071 55 61 65

Madame Gisèle GROLET (VEUVE DE MONSIEUR MAR-CEL BIOT) (92 ans) de Thuin, décédée le 24/12/2020. Pompes Funèbres Blampain-Sénéchal - 071 53 50 50

Madame Yvette HAVRET ÉPOUSE DE MONSIEUR RENÉ DU-PUIS (83 ans) de Monceau-sur-Sambre, décédée le 23/12/2020. Centre funéraire Charles-Renard - 071 31 36 62

Monsieur Spyridon KAZANTZAS (87 ans) de Farciennes, décédé le 24/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Madame Renée LAMBERT (93 ans) de Morlanwelz, décédée le 23/12/2020. Centre funéraire Duvivier - 064 44 44 44

Monsieur Daniel LECLUYSE (70 ans) de Montignies-sur-Sambre, décédé le 23/12/2020. Pompes Funèbres A. Bertinchamps & Fils - 071 41 96 03

Madame Rosalie LEEMANS (89 ans) de Mons, décédée le 22/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Monsieur Louis LEGROS (88 ans) de Solre-Saint-Géry, décédé le 24/12/2020. Pompes Funèbres Adam-Hospital - 071 53 50 55

Monsieur Ezio LUCHETTI (84 ans) de Jumet, décédé le 24/12/2020. Pompes funèbres Liégeois - 071 35 38 09

Monsieur Daniel MAINJOT (70 ans) de Courcelles, décédé le 22/12/2020. Centre Funéraire Marchant - 071 45 06 98

Madame Théodora NECHELPUT (85 ans) de Anderlues, décédée le 24/12/2020. Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Monsieur Marcel PIRE (90 ans) de Gouy-lez-Piéton, décédé le 23/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Monsieur Aimé REMY (80 ans) de Courcelles, décédé le 25/12/2020. Le centre funéraire Zammattio & Fils - 071 35 13 42

Madame Jeanne VAN CAESBROECK (88 ans) de Châtelet, décédée le 24/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Lucette VAN DE SOMPELE (VEUVE DE MONSIEUR FRAN-ÇOIS ORCEL) (95 ans) de Ham-sur-Heure, décédée le 23/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Jean-Pierre VANDENPLAS (78 ans) de Couillet, décédé le 25/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Martine WAUTELET (67 ans) de Erquelinnes, décédée le 23/12/2020. Steve Poncelet sprl - 071 55 61 65

Madame Rosa .VAN DEN EYNDE (88 ans) de Strépy-Bracquegnies, décédée le 13/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur Raymond CATHERINE (EPOUX DE MADAME MARIE-LOUISE PLUMET) (94 ans) de Forchies-la-Marche, décédé le 16/12/2020. Pompes Funèbres Blampain-Sénéchal - 071 53 50 50

Madame Georgette DEBAST (95 ans) de Saint-Vaast, décédée le 16/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Giuseppina DEL GIORGIO (82 ans) de Chapelle-lez-Herlaimont, décédée le 15/12/2020. Centre Funéraire SOS-DECES - 064 44 55 44

Monsieur Gilbert DETOURNAY (92 ans) de La Louvière, décédé le 16/12/2020. Centre Funéraire SOS-DECES - 064 44 55 44

Madame Micheline DOR (84 ans) de Hyon, décédée le 13/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Chers lecteurs et lectrices, chers amis,

Voici déjà 10 ans, en qualité de correspondant de votre région, que vous procure gracieusement les informations qui peuvent vous intéresser et je suis ravi de vous avoir été utile en quel que renseignement que ce soit.

À dater du 1^er janvier 2021 et eu égard à la situation présente due à la pandémie Covid-19 et aux restrictions dans de nombreux domaines, notamment dans ceux de l’information publique, laquelle subit de plein fouet tout ce qui en résulte, la direction de Sud-Presse doit se séparer de tous ses blogueurs locaux, sans autre choix…

Voilà pourquoi, votre fidélité depuis les débuts de mes chroniques plaçant en exergue les événements qui se passent dans notre région du « Grand Châtelet », je ne peux que vous remercier infiniment, de cette amitié qui fut la nôtre, de vos commentaires précieux et parfois de vos interventions dans le but de valoriser plus encore ce blog.

Qu’à cela ne tienne, je réfléchis sérieusement à créer un blog plus personnel incluant d’autres possibilités qui vous donneront voix au chapitre, une façon de pérenniser l’essentiel de l’actualité de façon libre et démocratique, là où se passent des événements qui sont d’ordre général et qui incluent aussi « votre » avis auquel je tiens.

Je vous tiendrai au courant de ce qui suivra cette situation peu habituelle, et en attendant je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année, remplies d’espoir, même si les mesures sanitaires nous empêchent de nous entourer de toute notre famille, surtout restons prudents, respectons les mesures qui furent mises en place pour notre sauvegarde, dans le but de pouvoir revenir à une vie « normale » en 2021 et pour en profiter plus encore, tous ensemble !!!

En toute amitié, votre correspondant.

jpdekleyn@hotmail.com

Monsieur Generoso BAGNARA (73 ans) de Couillet, décédé le 24/12/2020. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Monsieur Jacky BAYENET (60 ans) de Thy-le-Château, décédé le 26/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Monsieur BAILLEUX CLAUDE (EPOUX DE MADAME FRAN-ÇOISE BOURGEOIS) (71 ans) de Loverval, décédé le 25/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Madame Lisiane DALEWIJN (71 ans) de Thy-le-Château, décédée le 26/12/2020. Pompes Funèbres L. Dumay-Canard & Fils - 071 64 42 50

Madame Goergette DECRAEMER (VEUVE DE MONSIEUR HYPOLITE BAL) (91 ans) de Montignies-sur-Sambre, décédée le 25/12/2020. Pompes Funèbres A. Bertinchamps & Fils - 071 41 96 03

Madame Brigitte DESWATTINES (74 ans) de Gerpinnes, décédée le 27/12/2020. Pompes Funèbres Donati & Associés - 071 50 16 06

Madame Remedias DIAZ RIOS (94 ans) de Châtelet, décédée le 25/12/2020. Pompes Funèbres Hennau-Savouret - 071 38 05 02

Madame Simone DROUILLON (93 ans) de Laplaigne, décédée le 25/12/2020. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Madame Aimée JACQUET (85 ans) de Biesmerée, décédée le 25/12/2020. Pompes Funèbres Pascal Michaux - 071 72 98 93

Madame BAUDUIN JOSETTE (71 ans) de Braine-le-Comte, décédée le 24/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Monsieur Spyridon KAZANTZAS (87 ans) de Farciennes, décédé le 24/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Madame Odette LAMBERT VVE LALOUX ROGER. (80 ans) de Froidchapelle, décédée le 27/12/2020. Pompes Funèbres Honoré & Descamps - 071 58 87 34

Monsieur Daniel LEDUC (74 ans) de Courcelles, décédé le 26/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Marie-Thérèse LETE (90 ans) de Neufvilles, décédée le 24/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Monsieur Jean MARÉCHAL (84 ans) de Erquelinnes, décédé le 25/12/2020. Steve Poncelet sprl - 071 55 61 65

Monsieur André PERPETE (75 ans) de Doische, décédé le 25/12/2020. Pompes funèbres et funérarium de Doische - 0476 54 54 94

Madame Marie ROUSSEAU (81 ans) de Courcelles, décédée le 26/12/2020. Le centre funéraire Zammattio & Fils - 071 35 13 42

Monsieur Salvatore SCELSO (68 ans) de Marcinelle, décédé le 24/12/2020. Pompes Funèbres Donati & Associés - 071 50 16 06

Madame Jeanine AERTS (VEUVE DE MONSIEUR ALBERT VANSWEEVELT) (94 ans) de Thuillies, décédée le 28/12/2020. Pompes Funèbres Générales Obsèques Thuin - 071 70 24 04

Monsieur Raymond BOUTEILLER (79 ans) de Dampremy, décédé le 26/12/2020. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Monsieur Delio CANEI (94 ans) de Bray, décédé le 27/12/2020. Funérailles et Monuments Granits Wallonie - 064 34 25 55

Madame Josette CRACINNESCU (73 ans) de Charleroi, décédée le 28/12/2020. Funérailles Charleroi (anc. JC Weihse) - 071 41 72 51

Monsieur Jean-Pol DEPASSE (60 ans) de Couillet, décédé le 27/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Brigitte DESWATTINES (74 ans) de Gerpinnes, décédée le 27/12/2020. Pompes Funèbres Donati & Associés - 071 50 16 06

Madame Simone DROUILLON (93 ans) de Laplaigne, décédée le 25/12/2020. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55

Madame Mireille DUQUESNES (60 ans) de Soignies, décédée le 25/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Monsieur Pierre GERARD (VEUF DE MADAME GABRIEL-LE DUBAY) (98 ans) de Marcinelle, décédé le 27/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Ernest HUBIN (EPOUX DE MADAME ALEXANDRE YVET-TE) (81 ans) de Montignies-sur-Sambre, décédé le 28/12/2020. Pompes Funèbres A. Bertinchamps & Fils - 071 41 96 03

Madame Maria LICATA TISSI (69 ans) de La Louvière, décédée le 26/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame TERESA MESSINA VEUVE DE MONSIEUR ZITELLO AN-GELO (92 ans) de Pont-de-Loup, décédée le 28/12/2020. Funérailles Henin et Fils - 071 38 16 09

Madame Zoé MINCKE (91 ans) de Fleurus, décédée le 28/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Madame Renée RIMBERT (94 ans) de Jumet, décédée le 28/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Madame Ghislaine SEBILLE VVE LALMANT ALBERT. (93 ans) de Sivry, décé-dée le 27/12/2020. Pompes Funèbres Honoré & Descamps - 071 58 87 34

Monsieur Christian TINLOT (76 ans) de Ciney, décédé le 24/12/2020. Pompes Funèbres Pascal Michaux - 071 72 98 93

Madame Elisabeth VAN CUTSEM (80 ans) de Yves-Gomezée, décédée le 28/12/2020. Pompes Funèbres J.M. Latour - 071 65 50 70

Monsieur Pol VERPLANCKE (EPOUX DE MADAME MARTINE GON-SET) (70 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédé le 27/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Romeo BASTIANELLI(ÉPOUX DE MADAME ARMIDA ALOI-SANTONI) (90 ans) de Marchienne-au-Pont, décédé le 29/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Francesco CAMPANELLA (88 ans) de Haine-Saint-Pierre, décédé le 28/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur Roland COPPEE (98 ans) de Bersillies-l’Abbaye, décédé le 29/12/2020. Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Monsieur Yves DE BACKER (58 ans) de La Louvière, décédé le 29/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Madame Jacqueline GILLES(VEUVE DE MONSIEUR AN-DRÉ MATHIEU) (83 ans) de Châtelet, décédée le 28/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Monsieur Michel GILLET (73 ans) de Mons, décédé le 27/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Madame Malvina HARMEGNIES (92 ans) de Soignies, décédée le 28/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15

Madame Jeanine LECLERC (101 ans) de Roux, décédée le 27/12/2020. Funérailles Romain sprl - 071 45 22 31

Monsieur Jean-Aimé LOISEAU (92 ans) de Soignies, décédé le 26/12/2020. Funérailles Borgno - 065 33 63 18

Madame Zoé MINCKE - DUMAY (91 ans) de Fleurus, décédée le 28/12/2020. Pompes funèbres Ureel - 071 38 06 26

Monsieur David TURF (49 ans) de Erquelinnes, décédé le 23/12/2020. Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Madame Maria VANDERMEULEN-DE LEEUW (100 ans) de Gosselies, décé-dée le 27/12/2020. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93

Madame Huguette VIGNERON (89 ans) de Binche, décédée le 27/12/2020. Erquelinnes Funérailles - 071 59 85 77

Que la nouvelle année vous apporte ce que vous attendez, la santé, du bonheur et de quoi vivre correctement .

je vous souhaite à tous une

Bonne année / Bloavez mad / urte berri on / pace e salute / lokkich neijier / bon an / bliadhna mhath ur / ath bhliain faoi mhaise /  feliz aninovo / Bónn anaèy /  blwyddyn newydd dda / გილოცავთახალწელს / kali chronia / kali xronia / eutichismenos o kainourgios chronos / sal mubarak /  rogüerohory año nuévo-re /  hauoli makahiki hou /  shana tova /  nav varsh ki subhkamna / nyob zoo xyoo tshiab / boldog új évet / selamat tahun baru / farsælt komandi ár /  felice anno nuovo, buon anno / sugeng warsa enggal / akemashite omedetô / asseguèsse-ameguèsse / hosa varshada shubhaashayagalu / zhana zhiliniz kutti bolsin /  sur sdei chhnam thmei / umwaka mwiza / sala we ya nû pîroz be / bona annada / sabai di pi mai / felix sit annus novus /  laimīgu Jauno gadu /  feliçe annu nœvu / feliçe anno nêuvo / bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo / laimingų Naujųjų Metų / e gudd neit Joër / srekna nova godina / selamat tahun baru / arahaba tratry ny taona / Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе / wênd na kô-d yuum-songo / gelukkig Nieuwjaar / godt nyttår / bona annada / naya saal mubarik / yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin / sâle no mobârak / szczęśliwego nowego roku / feliz ano novo / bòna annada / bono annado / bun di bun onn /  bangi vasilica nzoni fini ngou baxt / un an nou fericit / la mulţi ani / С Новым Годом / ia manuia le tausaga fou / kia hari te tau hou / is-sena t-tajba / navin varshaachya hardik shubbheccha / a gut yohr / yaña yıl belän / bonu annu nou / srećna nova godina / mwaha mwema / goredzwa rakanaka / nain saal joon wadhayoon / suba aluth avuruddak vewa / stastlivy novy rok /  srečno novo leto / dobir leto / wan bun nyun yari / gott nytt år / gott nytt år / gott nytt år / es guets Nöis / es guets Nöis / es guets Nöis / es guets Nöis / mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya / manigong bagong taon/ iniya puthandu nalVazhthukkal / nuthana samvathsara subhakankshalu / สวัสดีปีใหม่ / Z novym rokom / ia orana i te matahiti api / tashi délek / šťastný nový rok / yeni yiliniz kutlu olsun / bone annéye / bone annéye èt bone santéye / dewenati /  Vyľ Aren / Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân

Monsieur Maurice DE LANGHE (EPOUX DE MADAME JEA-NINE CANON) (90 ans) de Marcinelle, décédé le 29/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37

Madame Carine FICHEFET (56 ans) de Châtelineau, décédée le 29/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Pascale FRANCOIS (59 ans) de Clermont, décédée le 29/12/2020. Pompes Funèbres Adam-Hospital - 071 53 50 55

Madame Micaela GOMEZ MARTIN (77 ans) de Châtelineau, décédée le 29/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Madame Marcelle MAQUE (87 ans) de Morlanwelz, décédée le 30/12/2020. Pompes Funèbres Donato - 064 21 21 21

Monsieur Geoffrey MATHY (41 ans) de Châtelineau, décédé le 28/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27

Monsieur Ettore SAVINI (67 ans) de Anderlues, décédé le 30/12/2020. Pompes Funèbres Chapelle et Duportal Anderlues - 071 52 32 56

Madame Geneviève THIBAUT (VEUVE DE MONSIEUR JEAN MATHYS) (88 ans) de Marcinelle, décédée le 30/12/2020. Pompes Funèbres Blampain-Sénéchal - 071 53 50 50

Happy New Year! De tout cœur, je te souhaite 1 bonne et heureuse année, 12 mois de santé, 52 semaines merveilleuses, 365 jours fantastiques, 8760 heures captivantes et 525'600 minutes plaisantes. Happy New Year! Les étoiles illuminent le ciel: je te souhaite de Joyeuses Fêtes et une Bonne Année!

Monsieur Raphaël BERTHOLET (90 ans) de Bléharies, décédé le 30/12/2020. Centre funéraire Ladavid-Desmedt - 069 64 74 55 Madame Jeannine BOUILLET (66 ans) de Strée, décédée le 31/12/2020. Pompes Funèbres Adam-Hospital - 071 53 50 55 Monsieur André COLIGNON (69 ans) de Montignies-sur-Sambre, décédé le 31/12/2020. Pompes Funèbres A. Bertinchamps & Fils - 071 41 96 03 Madame Lucette DEGUELDRE (ÉPOUSE DE MONSIEUR JEAN DE-MANET) (91 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédée le 31/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37 Monsieur Paul DUBOIS (80 ans) de Châtelineau, décédé le 30/12/2020. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27 Madame DENTE ELENA (88 ans) de Jumet, décédée le 01/01/2021. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10 Monsieur André FIÉVET (93 ans) de Soignies, décédé le 30/12/2020. Funérailles Leclercq-Deliener - 067 33 23 15 Monsieur Salvatore FRAGAPANE (59 ans) de Réhon (France), décédé le 29/12/2020. Centre Funéraire SOS-DECES - 064 44 55 44 Monsieur Calogero GUCCIARDO (74 ans) de Jumet, décédé le 31/12/2020. Le centre funéraire Zammattio & Fils - 071 35 13 42 Monsieur Yves HENNEBERT (61 ans) de Chapelle-lez-Herlaimont, décédé le 30/12/2020. Funérailles Romain sprl - 071 45 22 31 Monsieur Jean LATERRE (81 ans) de Montigny-le-Tilleul, décédé le 01/01/2021. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37 Monsieur Marcel LECOCQ (85 ans) de Jumet, décédé le 28/12/2020. Gérard & Fils Funérailles - 071 32 25 93 Monsieur Vittorio LICAUSI (77 ans) de Châtelineau, décédé le 01/01/2021. Pompes Funèbres Michaux - 071 38 10 27 Monsieur Serge LIENARD (71 ans) de Forges, décédé le 01/01/2021. Funérailles Ph. Desmet-Dardenne - 060 21 25 77 Monsieur Daniel PANCHERI (67 ans) de Loverval, décédé le 31/12/2020. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37 Monsieur Francesco ROSA (72 ans) de Mont-sur-Marchienne, décédé le 01/01/2021. Funérailles Crispin-Postiau - 071 36 08 37 Monsieur Maurice SIBILLE (96 ans) de Souvret, décédé le 01/01/2021. Pompes Funèbres Chapelle- Duportal Souvret - 071 52 32 56 Madame Renée VAN CAMPENHOUT (88 ans) de Gosselies, décédée le 30/12/2020. Pompes Funèbres Husniaux & Fils - 071 41 51 89 Monsieur Michel VIGNERON (71 ans) de Gosselies, décédé le 31/12/2020. Funérailles Patrick De Spiegeleer - 071 35 18 10

Je vous invite à venir découvrir mon nouveau bloghttp://lemessagerchatelettain.blogspirit.com  qui est plus personnel incluant d’autres possibilités qui vous donneront voix au chapitre, une façon de pérenniser l’essentiel de l’actualité de façon libre et démocratique, là où se passent des événements qui sont d’ordre général et qui incluent aussi « votre » avis auquel je tiens.

En toute amitié, votre correspondant